北海道弁 まかたしない　は　儲かりゃしない？

PR

 

”まかた　しない”　は　”採算があわない””わりがあわない”という意味です。

前回upの”iPadの爺ちゃん”が言ってたけれど、今の若い人はあまり使わないかもしれませんね。

私は聞いた事はないけれど『まかた　が　合う』（採算があう）という言葉もあるようです。
だいたい、この”まかた”って、なんなんだべね。

 

まかた・・・も〜かった・・・儲かった・・・儲かってない・・・・・
つまり、採算があってない！・・なんてどうでしょうか。

違うねきっと・・・

 

>