スポンサーPR
9月12日、札幌大通りのテレビ塔向かいに、新たな商業施設が誕生しました。
見上げたビルの上には、大きなサイコロのような蛍光看板が掲げられています。
「なにあれ、丸３って書いてある、へんなの」
旦那さんは、「あれはな、レ・トワロ？ レトルト？ ルトアニア？わかんないけど、ここのマークよ」と言いました。
それは、『ル・トロワ（Le trois)』。
『キレイ、ステキ、オイシイの３つの幸せを集めた』がコンセプトで、美容関連のお店や雑貨店、スイーツから和食までのお店が集まった商業施設です。
そのル・トロワの１階に入ったのが、『どんぐり』という人気のパン屋さん。
こんな便利な所で買えるなんて嬉しいね、買っていくか。
『どんぐり』は、そりゃそりゃもう大変なお客さんで混雑しています。
他の人にも教えてあげたいな。
いくつか買ってお店を出たあとに、ふり返ってそのビルの名前を確認してみる。
えーと、なんてところだっけ？
「（Le trois) レトロイズ?」
ああ、私にも、まったくもって覚えられない＆読めない名前。
誰かに教えるとき、たぶん名前は思い出せないと思われます。
そうなったら、もう熟女トークするしかほかはない。
”大通りのテレビ塔あるっしょ、ほれ丸井さんあるとこ、そこそこ、その向かい。ポワロだかトワロだかってビルだけど、ま行ってみればわかるって、３番っておっきな看板が屋上に立ってるから。『どんぐり』は１階だからわかるって”
熟女同士の会話が長い原因の一つは、このように、遠回しになっちゃうからなのであった。
キレイのランドマーク「Le trois ル・トロワ」
http://www.le-trois.jp/
＝ 北海道の人気ブログが満載 ＝
また すごいのができましたね 初耳！！！
こんなにあちこち？大がかりなお店ができて
他の店に来ていた常連のお得意さんが目移りしないのかな～？
恥ずかしや～赤レンガの横の施設も？名前忘れたぁー？ まだ行ってないっす私 笑
旦那さんと 街中 夜８時前後のデートも乙ですね～ヒューヒュー♪
おしゃれ感を出したいがためのフランス語ですもんねー。
（意味は単純に「３」）
通称「丸３」にしちゃえ～とか思うの、私だけかしら。
「まるさん」ってなんとなく語感が可愛いですよねぇ。
すみれさんへ
私も、赤レンガのところ、まだ行ってないです。
同じだね〜〜。
このビルのテナントの仕事で通ってます。
なのに、未だのビルの名前がちゃんと覚えられないのな情けないですね。
バレーのレレッスンと思って、アン ドウ トロワ と言わないと思い出せないかも。
もみじさんへ
フランス語でしたか！
だから、バレーの、アン ドウ トロワ なんですね。
通称『まるさん』の方が、私は覚えやすいです、賛成！